Президент Индонезии Прабово Субианто, выступая на пленарном заседании Восточного экономического форума во Владивостоке, процитировал русскую поговорку, предлагая России и другим странам объединять усилия в экономическом сотрудничестве. Трансляцию ведет РБК.
«Я понимаю, что в России есть поговорка «один в поле не воин». Действительно, в одиночку не победить», — сказал Субианто, добавив, что похожая по смыслу пословица есть и в индонезийском языке на бахаса: «Любая тяжкая ноша становится легче, если несешь ее вместе».
Президент Индонезии Прабово Субианто на ВЭФ произнес поговорку "Один в поле не воин" на русском языке.
Он подчеркнул, что Россию и Индонезию объединяет общая мудрость предков, несмотря на различие языков.
ВЛАДИВОСТОК, 3 сен - РИА Новости. Президент Индонезии Прабово Субианто на ВЭФ по-русски произнес поговорку "Один в поле не воин".
Президент России Владимир Путин провел переговоры с индонезийским коллегой Прабово Субианто в формате рабочего завтрака. Встреча прошла перед пленарным заседанием Восточного экономического форума (ВЭФ-2026), сообщила пресс-служба Кремля.
Во время беседы Владимир Путин назвал Индонезию одним из ключевых партнеров России в Юго-Восточной Азии. «Нас связывают узы дружбы на протяжении многих лет»,— уточнил российский президент. Среди областей сотрудничества двух стран господин Путин указал торговлю, сельское хозяйство, судостроение, информационные технологии и энергетику.
Президент Индонезии, в свою очередь, подтвердил готовность страны укреплять отношения с Россией. Он отдельно отметил морское сотрудничество двух государств. «Для Индонезии Россия является важным партнером. Поэтому мы гордимся и рады, что наши отношения достигли уровня стратегического партнерства в прошлом году»,— заявил Прабово Субианто.
Что пишут другие издания
- РИА Новости: Лидер Индонезии на ВЭФ по-русски произнес поговорку "Один в поле не воин"
- Коммерсантъ: Путин встретился с президентом Индонезии на ВЭФ
